Créer une catégorie pour deux articles religieux peut surprendre, d'autant plus qu'il n'y a guère de chance que d'autres livres catholiques en langue espagnole soient ajoutés. La présence de ces deux livres écrits en espagnol s'explique par les activités de l'Abbaye Saint-Joseph de Clairval et plus précisément par son apostolat lié à la lettre spirituelle consacrée à la vie d'un saint dont la publication en langue espagnole a lieu toutes les cinq semaines. Cette lettre en espagnol n'est que la traduction de l'original français paru quelques mois auparavant. Sur notre site clairval.com, vous trouverez les lettres des années précédentes. Vous pouvez remarquer qu'il n'y a pas que les langues française et espagnole.
Dans la continuité de ce travail apostolique et en réponse aux demandes des personnes qui désiraient un livre sur saint Joseph, nous avons édité d'abord en français le livre "saint Joseph époux de Marie", qui est une reprise d'un livre du XIXème siècle. Nous avons simplement remplacé les histoires qui se trouvent à la fin de chaque chapitre, par des faits plus récents et dont nous sommes assurés de l'authenticité grâce à l'aide des petites soeurs des Pauvres, dont la maison généralice à saint Servan s'appelle la Tour saint Joseph. Notre abbaye étant sous le patronage de saint Joseph, il est normal que nous publions un tel livre.
Le deuxième livre espagnol est aussi la traduction d'un original français écrit par un moine de notre abbaye. Ce livre catholique concerne le scapulaire de Notre-Dame du Mont-Carmel. La publication de ce livre est aussi liée aux activités de notre Abbaye et plus spécialement à l'oeuvre des retraites. A la fin de chaque retraite nous proposons l'imposition du scapulaire pour ceux qui le désirent. Ceci nous a amené à approfondir l'histoire, le sens et le fondement de la dévotion au scapulaire de Notre-Dame du Mont Carmel dans la perspective du salut éternel. Ce zèle apostolique pour le salut du prochain ne se limite pas évidemment à ceux qui viennent suivre une retraite chez nous, mais s'étend à tous ; par conséquent nous avons à coeur à répandre cette dévotion du scapulaire. Sur notre boutique chrétienne nous avons crée une catégorie qui rassemble tous les objets religieux consacrés à Notre-Dame du Mont Carmel ; Elle se trouve dans le menu THEMES RELIGIEUX.
En savoir plus